A soft, leavened Indian flatbread traditionally baked in a tandoor oven, finished with a generous brush of melted butter.